|
|
-
Traducción
Todos tipos de documentos: manuales, páginas web, contractos,
patentes, folletos, informes, pliegos de condiciones, etc.
-
Revisión
Verificación de la ortografía, gramática y puntuación.
Con control de las modificaciones o sobre un documento separado.
-
Edición
Fase de control de calidad para controlar usos, coherencia entre versiones
multilingüe y buena traduccción de las matices. Verificación general para asegurar que todas
las cifras, medidas, fechas, señales y listas sean correctas. (Incluye la fase de revisión)
Con control de las modificaciones o sobre un documento separado.
-
Interpretación
Interpretación consecutiva en inglés-francés y
español-francés
-
Localización - Consulta cultural
Análisis del contenido de un documento o sitio web para
verificar que sea apropiado y adecuado a los idiomas y paises de llegada.
-
Clases de francés, italiano
y inglés
Lecciones privadas o en grupos para intereses y necesidades profesionales o personales.
|
|